Комедия, США 2004
Режиссер: Джеймс Л. Брукс
В ролях: Адам Сэндлер, Теа Леони, Пас Вега, Клорис Личман
Флор, молодая красивая женщина, эмигрирует из Мексики в США в надежде на лучшую жизнь для себя и своей не по годам развитой дочки Кристины. Флор устраивается на работу в семью американцев Джона и Деборы и попадает в массу комичных ситуаций, ведь между горничной и семьёй есть одно препятствие - языковой барьер.